题一笑庵 其一

组诗 《题一笑庵》 第 1 首 / 已收录 2 首

旋转茅茨蔽雨风,土床蒲荐自雍容。
荣枯过眼人间事,尽付山僧一笑中。

译文

收起展开
辗转搭建的茅草庵足以遮蔽风雨,土床铺着蒲草垫席,起居自在闲适从容。
人间所有盛衰荣辱的纷杂世事,全都交付给山僧的淡然一笑之中。

注释

收起展开
  • 茅茨茅草盖的屋顶,此处代指简陋的茅草屋。
  • 蒲荐用蒲草编织而成的垫席,铺在床榻上供坐卧使用。
  • 雍容舒缓自在、闲适从容的样子。
  • 荣枯原指草木的繁盛与枯萎,此处代指人生的得志与失意、世事的盛衰沉浮。

赏析

收起展开
这首小诗以禅家的通透视角观照世俗人生,通篇没有堆砌晦涩的佛理典故,全以浅近平实的意象传递出超脱凡俗的心境。

前两句先铺陈一笑庵的简陋陈设,不求物质奢华的清苦禅居,反而衬出庵中主人不为外物所役的从容状态。后两句笔锋陡然一转,将世间所有扰人的荣辱得失都归为山僧的淡然一笑,把禅者看破尘俗、放下执念的境界写得举重若轻,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《慈受怀深禅师广录》,是宋代临济宗高僧释怀深的题庵诗作。

释怀深俗姓夏,号慈受,是北宋末年著名禅僧,曾住持多所江南名刹,晚年隐居太湖洞庭山一带,创作了大量题写山林禅居、抒发禅意的小品诗作,本诗是他为名为“一笑庵”的禅舍所作组诗的第一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: