和翰林吴舍人兄弟西斋

您家的品性本就很容易知晓，容易知晓却难有人能与你们情志契合。
新近裁写好诏书文稿，早早便进入了皇家的宫禁之中。
西斋的楼阁是何等高旷，向上几乎可以和天上的银河相通。
心中长忆洞庭湖畔的奇石，融融春色里景致玲珑剔透。
久久怀想巴峡清冽的泉声，深夜里仿佛从你的琴弦上流淌而出。
这里确实是怡养心神的佳处，辽远清旷的意趣远超华山嵩山。
飞鸟远去晴云渐渐消散，层叠的山峦盘绕在空阔的天际。
您家的品性本就很容易知晓，容易知晓其中的意韵却无穷无尽。

• 翰林吴舍人指担任翰林舍人的吴姓兄弟，是唐代中枢负责草拟诏诰的官员。
• 尺一诏古代诏书长一尺一寸，后世便以此代指皇帝的正式诏书。
• 明光宫汉代宫殿名，此处以汉代唐，代指唐代皇宫。
• 星汉即银河。
• 丝桐古代制琴以蚕丝为弦、桐木为面板，因此后世以丝桐代指琴。
• 华嵩华山与嵩山的并称，此处代指天下所有的名山胜景。