推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
吊王观察 其二
吊王观察 其二
组诗
《吊王观察》
第 2 首 / 已收录 2 首
释怀深
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
临终一得老僧言,扫尽胸中事万千。
回首荣华都似梦,便能谈笑死生前。
译文
收起
展开
临终之际有幸得到老僧我的一番开示,扫尽了胸中堆积的万千世俗杂念。
回头看过往所有的荣华富贵都如同大梦一场,便能在生死面前坦然谈笑、毫无挂碍。
纠错
注释
收起
展开
吊
祭奠、悼念死者。
观察
即观察使,宋代地方官职,掌监察州县事务,地位较为尊崇。
老僧
此处是作者释怀深的自称。
荣华
指世俗社会中的功名利禄、富贵繁华的种种境遇。
纠错
赏析
收起
展开
这首悼诗完全跳出了传统悼亡诗悲戚哀伤的固定范式,将禅门的通透生死观融入其中,立意极为超拔。
全诗没有铺陈对逝者的哀恸追思,反而着力刻画王观察勘破执念的生命境界:以老僧一言扫尽万虑,以大梦一觉消解荣华,最终达成笑对生死的从容状态,既赞颂了逝者的修行境界,也传递出佛教“一切有为法,如梦幻泡影”的核心义理,语言浅白却意蕴深远。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于《慈受怀深禅师广录》,是释怀深所作悼亡组诗中的第二首,所吊唁的对象是宋代曾任观察使的王氏官员。
王观察生前与释怀深有禅学交游,晚年倾心向佛,在临终前得到了释怀深的禅理开示,最终勘破生死执念安然辞世,释怀深有感于逝者的通透境界便创作了这两首悼诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01