题苍岭

陈公辅 · 宋代 · 诗

行到山危仆已痡,此身强健不须扶。
回头指顾重冈险,得似人心险也无。

译文

收起
走到山势高峻险要之处,随行仆从已经疲惫困乏,我自身身体强健不需要旁人搀扶。
回头指点回望那层层叠叠的山冈何等险峻,可它比得上人心的险恶吗?

注释

收起
  • 山危山势高峻险要。
  • 随行的仆从、仆人。
  • 疲惫困乏,因过度劳累而难以支撑。
  • 指顾手指目视,边指点边回望的样子。
  • 重冈层层叠叠的山冈。

赏析

展开
这是一首即事抒怀的哲理小诗,构思十分精巧。开篇先铺叙登山的亲身经历,仆从都已疲惫难支,自己却尚能健步前行,侧面烘托出苍岭山路的高峻难行,没有直接写山有多险,而险意已经溢出纸面。

后两句陡然翻转笔锋,以反问的句式将山险与人心做对比,层层山冈的险峻已然让人望而生畏,可人心的险恶更是有过之而无不及,以具象的山险反衬抽象的人心之险,翻出“山险不如人心险”的警世主旨,语浅而意深,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人陈公辅行经浙西要塞苍岭时所作。苍岭山势陡峻,是古代婺州、台州往来的必经要道,过往行旅常因山路艰险叫苦不迭。

诗人亲身攀登苍岭,体验过山势的险峻之后,并未停留在描摹山景的层面,而是由眼前的山险生发联想,引申出关于世态人心的深刻感慨。