句
不使翠分旁牖去，却缘清甚畏人知。
译文
收起展开
不肯让青翠的枝叶分出窗外去，只因为品性太过清逸高洁，反倒怕被旁人知晓。
注释
收起展开
- 牖古代指木制的窗户。
- 清甚指品性、气韵极为清逸高洁。
赏析
收起展开
这两句以拟人化的手法咏物，构思十分新奇，跳出了传统咏竹诗着力描摹竹之形态的窠臼，直接赋予翠竹自主的情志。
诗人不直接说自己不愿扬名，反而借竹的口吻说出“畏人知”的内核，将韬光守拙、不慕俗世声名的隐逸情怀表达得含蓄委婉，余味悠长。
诗人不直接说自己不愿扬名，反而借竹的口吻说出“畏人知”的内核，将韬光守拙、不慕俗世声名的隐逸情怀表达得含蓄委婉，余味悠长。
创作背景
收起展开
这两句是北宋诗人何藗仅存的传世佚句，收录于《全宋诗》中。
何藗身处北宋中后期的福建崇安，当地隐逸文化盛行，这句诗大概率是诗人闲居咏物时所作，以庭中幽竹为吟咏对象，寄寓自身的处世追求。
何藗身处北宋中后期的福建崇安，当地隐逸文化盛行，这句诗大概率是诗人闲居咏物时所作，以庭中幽竹为吟咏对象，寄寓自身的处世追求。