句

醉意朦胧之中视线迷离，竟将红色错看成了碧色，酒筵前的佳人天生丽质，略施粉黛反倒显得过于素白。

• 看朱成碧指视线昏花，将红色看成绿色，此处形容醉酒之后神志恍惚的状态，典出武则天《如意娘》“看朱成碧思纷纷”。
• 施粉太白涂抹了脂粉之后反倒显得肤色过白，此处形容女子天生丽质，无需妆饰便已绝美，刻意施粉反而失却天然风韵。
• 尊前酒杯之前，代指酒筵、宴席之上，“尊”通“樽”，古代盛酒的器具。

这一联对仗极为工稳，上下句分别从观者醉态与被观者美色两个维度落笔，毫无冗余赘语。

上句写醉眼的迷离状态，化用前人成句自然妥帖，下句暗用虢国夫人素面朝天的典故，不着痕迹地凸显出美人的绝世姿容，整体风格清丽灵动，虽仅为残句却余味悠长，尽显宋代诗人锤炼字句的深厚功力。

郑如几是南北宋之交的诗人，生平史料散佚严重，《全宋诗》仅收录其传世残句一联，本题所录即为其仅存的完整诗作片段。

该句是诗人宴饮席间即席创作的小品诗句，描摹酒酣之际所见座中美人的情态，是宋代文人宴集酬唱风气下的典型产物。