推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
绝句
绝句
王寘
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
耕田博饭未为辱,为米折腰真可怜。
高卧北窗风飒至,更于何处觅神仙。
译文
收起
展开
靠耕种田地换取饭食并不算耻辱,为了微薄官禄弯腰屈身实在令人怜悯。
在北窗下安然闲卧凉风飒然吹至,这般逍遥自在又还要到哪里去寻访神仙呢?
纠错
注释
收起
展开
博饭
谋求、换取饭食,博是换取、求取的意思。
为米折腰
典出陶渊明任彭泽令时不肯为五斗米官禄屈身拜见督邮的典故,泛指为了微薄的利益而卑躬屈膝事人。
高卧北窗
典出陶渊明《与子俨等疏》,文中记载陶渊明夏日在北窗下卧,遇凉风暂至,自认为是上古时代的闲人,是隐居闲适的经典意象。
飒至
形容风声清劲凉爽,飒然吹来的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇化用陶渊明的相关典故,毫无堆砌痕迹,表意直白而情志高远。
开篇两句直接亮明价值取向,将躬耕劳作视作可安身立命的正途,对官场中为利禄卑躬屈膝的行径表达了明确的鄙夷。后两句化用陶渊明北窗高卧的典故,写出隐居生活中凉风拂面的悠然自得,最后一句翻进一层,点明真正的逍遥境界不在缥缈的方外仙山,就在当下这种顺应本心的闲适日常里,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人王寘晚年退居田园之后创作的言志作品。
王寘曾历任地方官职,晚年厌弃官场逢迎的俗务,素来仰慕陶渊明的高风亮节,这首诗正是他脱离官场后抒发归隐心志的写照。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29