萧郸草书歌

萧子草书人不及,洞庭叶落秋风急。
上林花开春露湿,花枝濛濛向水垂。
见君数行之洒落,石上之松松下鹤。
若把君书比仲将,不知谁在凌云阁。

译文

收起展开
萧郸的草书造诣旁人难以企及,笔势就像洞庭湖畔落叶纷飞、秋风劲吹一般奔放迅疾。
又如同上林苑春花开遍、春露沾湿,迷蒙的花枝柔婉地向着水面低垂。
看到你写下的几行草书潇洒飘逸,就像山石上的苍松、松树下悠游的野鹤。
如果把你的书法和三国书法家韦诞相比,真不知道谁才是有资格登上凌云阁题榜的人。

注释

收起展开
  • 萧子对萧郸的尊称,萧郸即本诗所咏的草书创作者。
  • 上林即上林苑,汉代著名的皇家园林,诗中用来代指春日繁茂的园林景致。
  • 濛濛形容露水沾湿花枝、水雾迷蒙的样子。
  • 仲将曹魏时期著名书法家韦诞的字,韦诞擅长各种书体,尤其精通题署匾额,是当时公认的书法大家。
  • 凌云阁即凌云台,相传魏明帝建造凌云台之后,误将未题字的匾额先钉在台上,只好让擅长题榜的韦诞站在梯上登高题字,后世便以凌云题阁代指书法造诣得到公认的至高荣誉。

赏析

收起展开
这首诗通篇没有直接堆砌“笔力遒劲”“入木三分”这类评价书法的常用套话,全程以生动的自然意象作比,将抽象的草书笔势转化为读者可感的鲜活画面。

开篇以洞庭秋风的迅疾,喻草书笔势的奔放雄健,次句以春苑花枝的柔婉,喻草书线条的灵动多姿,第三句以松鹤的洒落出尘,喻草书整体气韵的飘逸脱俗,全程避开直白议论,以诗家意象传书法之神。

末尾用韦诞凌云题阁的典故,不直接点明萧郸书法高于古人,而是以反问的语气留足余味,既表达了对萧郸草书的极高推崇,也符合古典诗论中含蓄婉曲的审美准则。

创作背景

收起展开
这首诗是中唐诗人顾况创作的一首题咏书法的短篇歌行,收录于《全唐诗》卷二百六十五。

顾况本人精通书画音律,多有题咏艺事的诗作,这首诗是他观赏友人萧郸的草书作品后,为赞叹其超凡的书法功力而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: