推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其一六
句 其一六
卢襄
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
客来如见小窗扉,便是山翁想山处。
译文
收起
展开
来访的客人望见这扇小小的窗扉,便知晓此处正是山翁心念山林的寄意所在。
纠错
注释
收起
展开
扉
门扇,这里代指山居的窗扇。
山翁
山居的老翁,这里是作者卢襄的自指。
纠错
赏析
收起
展开
这两句诗以极简的白描手法,将山居的幽远意趣自然托出,没有铺陈描摹山林的奇花异石,反而以眼前寻常的小窗作为意象枢纽,打通了当下居处与心之所向的山林的边界。
全诗从访客的视角落笔,不直接直白诉说自己对山林的向往,反而借访客所见的寻常小窗,点出此处正是山翁心念山林的精神寄托之所,虚实相生,余味淡远,尽显宋诗清雅的隐逸情怀与灵动的日常理趣。
纠错
创作背景
收起
展开
卢襄是北宋晚期至南宋初年的文人,曾官拜吏部侍郎,立朝以刚直敢言著称,后因与当权者政见不合,辞官退居乡野营建山居别业。
这首断句便是他闲居隐逸时期的作品,题于山居的窗壁之上,用以向到访的友人点明自己寄情山林的志趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29