建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其一

当今时代你是堪比麒麟阁功臣的头等功勋者，数十年来的功德勋业足以与上天相通。
谁能想到你这位醉心饮酒的闲居居所，长久坐落于浩渺江海的倒映光影之中。
为避开过度的恩宠主动退隐，不妨和喧嚣朝堂远远辞别，莳花养草本就无意跻身名贵的花丛争艳。
头戴隐士方巾居于私宅的闲居生活何须多做问询，你的公正名望早已传满天子的听闻之中。

• 麒麟指麒麟阁，汉代宣帝曾将功勋最卓著的十一位功臣画像置于麒麟阁以示表彰，后世用来代指顶级的开国定乱功臣。
• 乐圣三国时徐邈醉酒后称清酒为圣人、浊酒为贤人，后世便以“乐圣”代指喜好饮酒、以酒为乐。
• 重溟指浩渺的深海、大海，这里用来比喻远离朝堂的广阔江湖退隐之地。
• 角巾古代隐士常佩戴的一种有棱角的软头巾，是不做官的闲居者的典型装束，代指隐退身份。
• 舜听舜是上古传说中的贤明君主，这里以舜代指当朝天子宋高宗，意思是天子的听闻。

这首题赠诗立意高妙，完全跳出了普通题堂诗堆砌辞藻、一味阿谀的俗套，将对前朝宰辅的功业赞颂与对其退隐选择的肯定融为一体。首联从大处落笔，用汉代麒麟阁功臣的典故定位吕颐浩南宋初年定乱扶衰的头等功绩，“与天通”三字极写其勋德之盛，格局开阔庄重，完全贴合主人公的身份地位。

颔联与颈联由宏大的功业叙事转入退老堂的日常意趣，以“乐圣衔杯”写闲居饮酒之乐，以“养花无意在珍丛”为喻，暗喻吕颐浩不恋权位、不逐名利的清高品格，比喻贴切自然毫无生硬之感。尾联收束分寸拿捏极为妥当，既点出了对闲居生活的肯定，又暗寓老臣虽退仍被天子牵挂、公论在朝的深意，是南宋初期题赠宰辅诗作中的上乘之作。

这首诗创作于南宋绍兴初年，时年两度出任建炎朝宰辅的吕颐浩二度罢相，退居乡间营建退老堂，当时诸多朝野文人纷纷为退老堂题诗寄意，钱伯言的这组诗便是其中的代表作品。

吕颐浩在南宋初年力撑危局，平定苗刘兵变、主持抗金军务，是宋高宗极为倚重的重臣，去世后谥忠穆，追封成国公，诗题中的“吕忠穆公”便是以其身后官方尊称指代他。