杂兴十首·其五

胡葵向晨照,日引一尺长。
松栽四五年,擢干未出墙。
漙漙露方晞,借此颜色芳。
各留一寸心,试待九月霜。

译文

收起展开
胡葵迎着清晨的日光生长,每一天都能向上伸长一尺。
松树栽种了四五个年头,挺拔的枝干还没有长出墙头。
浓重饱满的夜露刚刚被阳光晒干,草木借着这份润泽颜色鲜妍芬芳。
它们各自都怀藏着一份笃定的心意,一同等待九月寒霜降临的考验。

注释

收起展开
  • 胡葵又名戎葵、蜀葵,此处指向阳性强、生长速度较快的草本葵类。
  • 擢干耸起、抽出挺拔的枝干。
  • 漙漙露水浓重饱满的样子。
  • 晞露水被阳光晒干。

赏析

收起展开
这首诗以对比手法贯穿始终,开篇先写速长的胡葵与缓生的幼松的巨大生长差异,看似写草木物性的不同,实则暗喻世人禀赋、成长节奏各有区别,没有绝对的高下之分。

全诗没有厚此薄彼的评判,反而点出二者“各留一寸心,试待九月霜”的共同追求,说明无论成长快慢,只要各自守持本心,都能在寒霜考验中展现出自己的品格,寄寓了诗人不急于求成、笃定守志的人生态度,说理浅近却意蕴深厚。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋末年至南宋初年文人程俱的组诗《杂兴十首》中的第五篇,属于闲居咏怀类作品。

程俱一生仕途几经起落,晚年曾寓居山野,不慕速化荣利,这首诗便是他日常观察草木生长情态,寄寓自身人生志趣的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: