夜闻壁间蛩鸣有感二首 其一

露草亦已冷,寒蛩独无依。
入我壁间鸣,出处定有时。
谁言秋气高,感此动物微。
我欲以意续,一叹三嗟咨。
耿耿夜将旦,残星月边稀。

译文

收起展开
沾着露水的秋草早已变得寒凉,寒秋中的蟋蟀孤零零没有依托。
它钻进我家墙壁的缝隙里鸣叫,往来栖止必定自有它的时节机缘。
谁说秋空之气寥廓高远,这微小的虫鸣轻易就触动了人心。
我想要顺着这份心绪续写诗句,一声长叹之后又再三感慨唏嘘。
夜色清亮眼看就要到拂晓时分,天边残月旁的残星已经越来越稀疏。

注释

收起展开
  • 蛩即蟋蟀,古人诗词中常将其作为秋虫的代表,多用来烘托清冷孤寂的秋意。
  • 出处原指出仕与退隐,这里指寒蛩往来栖止、活动行迹的规律。
  • 嗟咨叹息、感慨唏嘘的样子。
  • 耿耿这里形容夜色微明、天将破晓的朦胧状态。

赏析

收起展开
这首诗以极细微的日常声响切入,完全没有刻意的辞藻雕琢,以白描手法勾勒出秋夜清冷的整体氛围,叙事感与画面感极强。

诗人没有把寒蛩当作普通的秋虫来写,反而赋予它独立的情志,认为它的鸣唱、它的栖止都自有节律,暗合了宋代文人顺时知命的典型处世观,以小见大,立意不落俗套。

全诗由物及人,从寒蛩的微末身影落到自身的深夜不寐,末句以残星稀落的拂晓之景收束,没有直白宣泄情绪,却把无尽的身世漂泊之感、时序推移之慨都融入清寂的夜色之中,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
程具是南宋中后期的文人,生平仕履记载不多,其诗作多以日常闲居的感怀为主,风格清淡幽远。

这首诗是诗人秋夜闲居时,偶然听到墙壁缝隙间传来蟋蟀的鸣叫声,由微小秋虫的际遇触发自身的身世之思,于是写下这组两首感怀诗,这是其中第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: