游善权寺

我在荆溪之上放舟行船，溪水澄澈舒缓缓缓流淌。
远处的黑山在云雾之中若隐若现，光影朦胧似有还无。
弃船登岸沿着松间山麓前行，径直走到佛寺的居所。
我缓步来到东边的轩堂之上，清和爽飒的气息扑面而来。
这处胜境不知是何年飞来此地，恐怕是与古寺相伴共生。
湍急的流水奔涌冲刷着庭院下方，竹制的小桥横架在清寒的水渠之上。
深山之中隔绝了世俗尘境，所有景物都清瘦脱俗不染尘气。
苍郁的古木倚着山岩生得秀挺，盘曲的老枝在悬崖上姿态苍劲。
幽深的山禽发出清寒的鸣啼，声响在稀疏的高林之间回荡。
我这一路行来也着实辛苦，之前畏难退步的想法实在迂腐。
解开衣衫在晴日的白昼闲卧，消解我千里跋涉的疲惫劳苦。

• 荆溪水名，在今江苏宜兴境内，是江南著名的溪流。
• 浮屠居即佛寺，浮屠是佛教中对佛塔、佛寺的代称。
• 朅来犹言来到、前来，是古典诗文中常用的表动作的发语词。
• 比竹指编排起来的竹子，这里指用竹子搭建的小桥。
• 清以臞清瘦脱俗，没有世俗的肥腻尘气，臞本义为消瘦。
• 夭矫形容树木枝干盘曲伸展、苍劲有力的姿态。
• 寒唳清寒时节禽鸟的清亮啼鸣。
• 千里劬千里跋涉的劳苦，劬指辛劳、疲惫。

这首诗采用移步换景的经典纪游结构，从泛舟水上到舍舟登山，再到入寺览胜、闲卧休憩，全程脉络清晰，层次分明，将游赏的完整体验铺陈得自然流畅。

全诗意境清寒脱俗，完全契合古寺深山的幽寂氛围，诗人调动视觉、听觉、触觉多重感官，将山光水色、禽鸣树态描摹得生动传神，没有堆砌华丽辞藻，却处处透出远离尘嚣的清逸之气。

末尾两句收束到个人体验，将此前行旅的疲惫与此刻在古寺中获得的安闲慰藉形成对照，自然流露出诗人对这种清寂脱俗境界的由衷喜爱，余味淡远悠长。

善权寺位于今江苏宜兴善卷洞旁，是江南历史悠久的著名古刹，始建于南北朝时期，历来为文人游览题咏的胜地。

程俱是北宋晚期至南宋初的著名文人，曾长期旅居江南宜兴一带，这首五言古体诗是他某次专程游览善权寺时所作的纪游作品，完整记录了他从荆溪泛舟到入寺休憩的全过程。