二十八舍歌示钱定国显道

山川不舍骍与角,亢鼻孤豚殊不恶。
委身投笔事氐羌,何异天球荐房闼。
人心如面各不同,蛇头蝎尾吾安容。
脂韦肯效箕箒态,拔剑撞斗真才雄。
少年食牛有余气,大笑文章几女工。
立谈宁与子虚比,危冠欲入明光宫。
功成筑室依故丘,作书重壁垂千秋。
宸奎一扎呼不起,闭门老死如黔娄。
尔来养生如养胃,未羡昴精刀笔吏。
疲神毕虑子所诃,凤觜鸾胶谁汝试。
昔贤忘心身亦空,身如丘井心如风。
君言作解皆魔鬼,蒲柳松筠同尽耳。
三星在霤能几许,张拳且击关南鼓。
游龙作御云生翼,轸地盖天从莫逆。

译文

收起展开
天地山川不会舍弃长着赤毛头角的牲兽,那鼻孔翻翘的孤豚模样实在也不算丑陋。
放下笔投身边地事务,这和把传世天球进献到内室有什么区别。
人心就像人的面孔,各有各的不同,蛇头蝎尾般的歹毒行径我怎能容忍。
怎肯学圆滑谄媚、低眉做仆妾的姿态,拔剑撞击酒坛才是真正的豪杰英雄。
少年时就有吞牛的豪迈气概,笑那些雕琢文章的行径几乎和女工刺绣一样细碎。
站着论事的才华哪是《子虚赋》能比的,戴着高冠就想进入皇宫面见君主。
功成名就之后在故乡山丘旁筑室隐居,著述藏在重壁之间流传千年。
即便皇帝的御笔诏书征召也不肯出山,关起门来终老就像古代的高士黔娄。
近来我修养心性如同养护脾胃,一点也不羡慕那些天上星精下凡的刀笔小吏。
劳神耗思是你所斥责的行径,能续弦的凤嘴鸾胶又有谁能为你找来试用。
古代的圣贤忘掉执念身形也归于空寂,身如枯井心似长风毫无挂碍。
你说但凡刻意求解大道的都如同魔鬼,蒲柳和松竹最终也同归于尽。
檐下三星高悬的良夜能有多少,攥紧拳头暂且去击响关南的战鼓。
以游龙为驾车的坐骑,乘云生出羽翼,脚踏大地头顶苍天,与大道相伴无所忤逆。

注释

收起展开
  • 骍与角指赤色毛、长着规整头角的祭祀用牲,代指世间有用之才。
  • 亢鼻孤豚鼻孔上翻的小猪,出自《庄子》,代指不被世俗看重的率性之人。
  • 天球古代传世的珍贵玉制礼器。
  • 房闼内室小门,代指权贵的私人居所。
  • 脂韦油脂和软皮,比喻圆滑谄媚的处世态度。
  • 箕箒态持簸箕扫帚的姿态,代指仆妾低眉顺目的媚态。
  • 食牛气出自《尸子》,指少年人豪迈过人的英雄气概。
  • 宸奎宸指帝王,奎指文星,这里代指皇帝亲笔写的诏书。
  • 黔娄春秋时期著名的贫寒高士,终身不仕,安贫乐道。
  • 凤觜鸾胶传说中用凤嘴熬成的胶,可以接续断弦,是世间罕见的奇物。
  • 松筠松树和竹子,代指坚贞长寿的事物。

赏析

收起展开
这首七言古体气势雄肆跌宕,用典繁密却毫无堆砌之感,从早年的壮志写到中年对官场的厌弃,再到晚年归隐求道的超脱,层层转进,把一位历经世变的士大夫的心路历程描摹得极为真切。

全诗打破了传统赠答诗的应酬范式,大量化用《庄子》的哲学意象,把齐物、逍遥的旨趣融入到个人人生抒怀当中,结尾“游龙作御云生翼,轸地盖天从莫逆”二句,意境阔大超迈,尽显宋人以理入诗的独特艺术风貌。

创作背景

收起展开
这首七言古体诗是程俱晚年隐居时期写给友人钱定国(字显道)的赠言抒怀之作,收录于《北山小集》卷七。

程俱历仕北宋徽宗、钦宗及南宋高宗三朝,因刚直不阿多次得罪权贵,中年之后便辞官隐居在浙西山林,与友人交游论道,这首诗集中展现了他历经宦海沉浮之后的人生取舍与哲学旨趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: