次韵君明出留题吴江诗

包山一带的水脉连通着遥远的西极边地。
幽深茂密的林屋山在晨光中豁然展露全貌。
飞升的仙人从高空俯瞰这三万顷浩渺水域。
和陶侃传说中那只旋转的滴水轮盘并无二致。
泛滥的洪水时常漫溢覆盖吴楚两地的疆土。
百姓们哀哀号哭，悲叹自身漂泊沦落的命运。
吴淞江的一条支脉径直向东奔流入海。
如今入海的航道却淤塞得满是尘土。
于是浩荡的洪波回旋壅塞，不再顺畅奔涌。
连当年大禹治水留下的遗迹都难辨真假。
利往桥下滔滔不绝流淌的江水。
照见我这佩戴黄绶的微官，独自苦吟的身影。
明月在夜空运行，天地间所有声响都已消歇。
我还清晰记得这处景致清美得无与伦比。
当年我游览此地只恨写不出称心的好诗句。
白白辜负了许多临江而立的悠悠岁月。
如今读到您题写的新诗，说理精妙入微。
我怎敢把普通的羊酪，拿来和千里莼菜的美味相比。
您告诫我不要刻意追求奇绝的境遇。
行事取舍失当带来的过失，从来都是对等的。

• 西垠西边的极远边界，垠指边际。
• 林屋即林屋山，位于太湖之中，是道教传说中的洞天福地。
• 陶家轮相传东晋陶侃年少时捕鱼，捞到一只旋转如轮的滴水神器，后世常用来指代和水相关的灵异典故。
• 嗷嗷哀号啼哭的样子，形容百姓受灾后的惨状。
• 黄绶黄色的系官印的丝带，汉代以来俸禄在二百石以上的低级官员佩戴，这里代指诗人自己低微的官职。
• 万籁天地间自然界发出的所有声响。
• 千里莼指千里湖出产的莼菜，是江南著名的特产，味道极为鲜美，后世常用“千里莼羹”代指故乡风物与清雅的品味。

这首次韵古诗突破了普通山水酬唱诗的局限，将写景、忧民、抒怀三者自然融合，体现了宋代文人现实主义的创作取向。

开篇从太湖的宏大开篇，用飞仙俯视的想象拉开空间维度，紧接着笔锋一转，从山水奇观落到水患给百姓带来的深重苦难，跳出了流连风光的俗套，体现出诗人作为地方官员的民生关怀。后半部分转入个人抒怀，既表达了对友人诗作的推崇，也借友人的劝诫点明了行事取舍不可偏执的义理，情与理的衔接自然流畅，毫无生硬说教之感。全诗用典贴切，气韵沉厚，是北宋中后期古体诗中兼具人文温度与思想深度的代表性作品。

这首诗收录于程俱的文集《北山小集》，创作于南北宋交替之际的江南吴江一带。

当时太湖流域水患频发，入海河道淤塞，沿岸百姓深受洪涝之苦。程俱彼时担任低微的地方官职，与友人君明同游吴江，读到友人留下的题壁诗作，便依照原诗的韵脚和意旨写下这首次韵作品，既描摹吴江的山川形胜，也寄寓了对民生疾苦的关切。