仲嘉录示新斋联句用韵书怀奉寄一首

我吟唱着不必归去的歌，礼仪的本意本来就有所归依。
那些世俗之人全都不在意，我想问行事何必如此拘泥曲从。
这才知晓世俗应酬交际的艰难，不如抽身逃到空旷的山谷隐居。
心头的愁绪浩茫没有尽头，每日只想饮酒醉卧消去烦忧。
写文章本就不怕世人嘲笑，字句意奇甚至能让山鬼感泣啼哭。
笔势如龙鸾飞动遍观斯、冰的篆隶书法，辞气如剑弩劲健可与猛禽鹞鹄相对。
雁门地方的豪杰尚且能被尊称，掌武事的官员有时也会身陷桎梏。
闭门谢客本就自在从容，对着古代典籍能够反复研读体悟。
谁会迟疑徘徊落在人后，落入那些翻云覆雨的小人算计之中。
我不愿在浊世中委屈车马，只想追随前代高人绝迹归隐的足迹。
老友你写下新的联句诗篇，从远方寄来满纸都是清雅的余韵。
如同林间嘤嘤鸣鸟一唱一和，乐声流转断而复续格外动人。
文辞华美如同三女粲的佳句，学识浅陋的我得到一人真传便已足够。
吟咏之后写下胸中幽微情怀，我才思迟钝实在愧对刻烛成诗的敏捷。

• 渠侬吴地方言，意为他人、世俗之人。
• 拘曲拘泥于世俗规矩，曲意逢迎。
• 枕麴枕着酒曲，指沉醉酒乡，以饮酒消忧。
• 斯冰指秦代书法家李斯与唐代书法家李阳冰，二人皆以篆隶书法闻名。
• 趦趄犹豫徘徊、止步不前的样子。
• 纡辔放松马缰缓行，这里指屈身仕途。
• 前躅前代贤者的足迹、行迹。
• 剩馥剩余的香气，这里指诗篇流传的清雅余韵。
• 刻烛古代刻度蜡烛计算作诗的时间，用来形容才思敏捷。

这是一首典型的宋代学人唱和诗，全诗次韵严整，用典繁密却毫无堆砌之感，充分体现了程俱作为宋代诗文大家的深厚学养。

诗歌前半部分直抒胸臆，表达了对世俗官场交际的厌倦，将归隐空谷、闭门读书作为自己的人生选择，对翻云覆雨的世俗小人表达了明确的不屑。后半部分转入对友人诗作的回应，用鸣嘤倡和的典故点明二人相知相惜的深厚情谊，自谦之中藏着不肯屈从流俗的清高风骨。全诗语言苍劲老健，情感沉郁真挚，是宋代五言古体诗中的上乘之作。

这首诗是程俱晚年闲居江浙一带时的唱和作品，当时北宋已经灭亡，程俱因与当权者政见不合，多次辞官不就，隐居在山间书屋之中。

友人仲嘉将新创作的斋中联句诗作寄给程俱，程俱便依照原诗的韵脚，写下这首抒怀诗回赠，既表达了自己的人生志趣，也回应了友人的深厚情谊。