蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 九日雨中对菊忽忽块坐用雨中对花韵三首 其二

去年我在峨眉山畔漫游，纵情酣饮实在称心快意。
新月接续秋日的暖阳，明净澄澈全无半点多余点缀。
今年我困居在狭小的陋室之中，屋檐的雨水滴滴落在空荡的台阶上。
菊花盛开的时节果然多雨，友人聚会稀少总苦于匆匆别离。
在浩茫无边的天地之间，游子漂泊更何况没有半分根蒂。
人的一生百年光景能有多久，转眼之间又要惊叹年岁悄然更迭。

• 蛾眉山即峨眉山，此处代指诗人早年漫游蜀地的旧游之地。
• 新蟾古代传说月中有蟾蜍，故以蟾代指月亮，新蟾即初升的新月。
• 蜗庐喻指狭小简陋的居室，典出《三国志·魏书·管宁传》注。
• 檐溜从屋檐下流淌下来的雨水。
• 大块即天地、大自然，出自《庄子·大宗师》“夫大块载我以形”。
• 分袂离别、分手，袂指衣袖。

这首诗通篇采用今昔对照的结构，开篇先追忆旧游的快意，笔调疏朗旷达，转而落到当下枯坐听雨的寂寥境遇，情绪逐层沉落，毫无突兀之感。

诗人将个体的漂泊体验放到浩茫天地的参照系下放大，最后落到时光倏忽、年岁将改的喟叹，把个人的失意怅惘升华为具有普遍性的人生感喟，语淡情深，颇具晋宋诗歌的澹远余味。

这首诗作于两宋之交，是程俱收到时任蔡州知州的叶梦得（叶翰林曾官翰林学士）寄来的近作后，依原韵酬和的组诗中的第二篇。

时值重阳佳节，诗人在冷雨之中独坐，对着院中的秋菊，感念今昔境遇的巨大落差，遂将半生漂泊的怅惘心绪尽数写入诗中。