西安谒陆蒙者老大夫观著述之富戏用蒙老新体作 其一

丈人意何长,纵目文史足。
琅然五行落,洞视不再读。
作书兼远奘,众妙探玄竺。
时时歌四始,笑捧五经腹。
高堂发新稾,重复罗籖轴。
观之类窥管,讽味得膏馥。

译文

收起展开
老先生您的胸襟气度何等高远,放眼望去对文史典籍的积累无比充足。
落笔之时文辞清朗有声,洞察典籍要义无需反复诵读。
著书立说的造诣堪比远赴西域取经的玄奘,遍探佛经中所有幽深玄妙的义理。
时常吟咏《诗经》的风雅源流,满腹经纶笑着饱览五经的要义。
高堂之上摊开新近完成的文稿,层层叠叠摆满了书签卷轴。
我如今观看您的著述就像从竹管里窥天,吟诵品味只觉汲取到无尽的精华养分。

注释

收起展开
  • 陆蒙者老大夫即陆蒙老,南宋文人,曾官居大夫之位,是作者的前辈友人,擅长自创新诗体。
  • 奘指唐代高僧玄奘,曾西行天竺求取佛经,翻译大量梵文经典。
  • 玄竺指从古印度天竺传来的佛经中幽深玄妙的义理。
  • 四始《诗经》的四类核心起始篇章,即《关雎》为《国风》之始,《鹿鸣》为《小雅》之始,《文王》为《大雅》之始,《清庙》为《颂》之始,代指《诗经》的核心体系。
  • 籖轴指带有书签的书卷,籖同签,古代书卷以轴装裱,代指各类典籍文稿。
  • 窥管即管中窥豹,从竹管小孔里看天,比喻见识狭小,这里是作者自谦之辞。
  • 膏馥本指脂膏香气,这里比喻从他人著述中汲取到的丰厚精华养分。

赏析

收起展开
这首诗通篇以称颂的笔调描摹陆蒙老的学识涵养,用典妥帖自然,没有堆砌典故的生硬感。

全诗从胸襟气度落笔,依次铺陈其过目不忘的记忆力、贯通儒佛的学识、饱览经典的积累,最后落到作者自身观览著述的收获,既表达了对前辈学者的由衷仰慕,也体现出宋代文人之间以学识相尚的清雅交谊,戏作的轻松语气里满是真诚的赞叹。

创作背景

收起展开
本诗是南宋后期文人程公许的作品,属于拜访友人时的题赠之作。

程公许一生嗜学,十分敬重学识渊博的前辈,他前往西安拜访曾任朝中大夫的陆蒙老,见到对方家中藏书宏富、著述等身,便效仿陆蒙老自创的新诗体,写下这组称颂友人学识的诗作,本首是组诗的第一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: