和叶翰林湖上夜归古句

收到你寄来的如美玉般珍贵的诗笺，西湖的盛景仿佛还留存在我清浅的梦境之中。
遥想你昨夜在湖上新作了诗篇，所有凡俗的气韵都被一扫而空，只剩澄澈的意趣。
翰林学士你的文章向来以惊世才华为世人称道，如今暂且执掌地方的政务。
如玉盘般的明月无声流转在清寒的夜色里，水天相接之处泛着冰一样朦胧的清辉。
更何况听闻当地聚集了诸多名士，大家啸咏高歌，连湖中的水神都为之鼓舞。
我这个浪迹在外的狂客偏偏没能赴这场盛会，只能憔悴地踮脚立在西风里怅望。
今早收到你寄来的如珠玉般的诗作捧在怀中，遥想你的胸怀里定然罗列着漫天星斗。
我自怜乌帽之下已经生出白发，俯仰之间都为自己未能归隐的状态愧对先贤张长公。
什么时候才能追随你超脱于万物尘俗之外，彼此心意契合根本不需要多余的言语。
我反复展读你的诗作再三叹息，抬眼只看见一弯残月穿过稀疏的窗棂。

• 琅玕本指美玉，这里用来比喻叶梦得寄来的诗笺文辞华美珍贵。
• 新倡即新创作的诗篇，“倡”通“唱”。
• 分符铜即铜虎符，古代朝廷授予地方长官的铜制符信，这里代指叶梦得执掌地方政务。
• 冯夷宫传说中水神冯夷的宫殿，这里代指西湖水域。
• 担簦背着伞奔走，代指羁旅漂泊的状态。
• 企踵踮起脚跟，形容殷切盼望的样子。
• 张长公指汉代高洁不仕的名士张挚，这里是作者自谦的典故。
• 疏栊稀疏的雕花窗棂。

这首唱和诗脉络清晰，从收到友人诗作起笔，层层铺展，先盛赞叶梦得的惊世文才，再写西湖夜游的清绝意境，转而抒发自己未能赴会的怅惘，最后落到对二人超脱尘俗的心意契合的向往，情感推进自然流畅。

全诗用典繁密却毫无堆砌生硬之感，写月夜湖天的几句尤为清绝，以玉盘喻月，以冰色摹写水天朦胧的清辉，营造出澄澈空明的诗意氛围，结尾以缺月穿疏栊的实景收束，余味悠长，将宋代文人之间惺惺相惜的高情厚谊展现得淋漓尽致。

这首诗是南北宋之交程俱与叶梦得的酬和之作，叶梦得曾官至翰林学士，时人尊称其为叶翰林，他夜游西湖归后创作了古体诗寄给程俱，程俱便以此诗相和。

程俱一生仕途几经起落，诗风清劲典重，当时他正与叶梦得等江南文人交游，二人诗文往来频繁，留下了不少唱和佳作。