和同舍胡元茂松年夜直书怀 其二

我这迂腐的儒生常被人嘲笑多病，平生的志愿不过是吃饱睡足不问俗事。
身处这深广的崇文重教的馆阁之地，没有人把我当作碌碌无为的侏儒看待。
宫室的飞檐像鸟儿展翅高接殿堂转角的瓦脊，青绿色的琉璃瓦如同澄澈的波澜。
倘若能在这里像东汉名儒那样研讨五经要义，哪里会只甘心去写《甘泉赋》这类应制文字。
尽览人间难得一见的珍稀典藏，放眼望去便觉天地宇宙格外开阔。
回头对志同道合的好友说，千万不要嫌弃松桂生长之处的清寒。

• 同舍指同在馆阁任职、同住一处官舍的同僚友人。
• 夜直古代官员在官署夜间轮值当差的制度。
• 腐儒迂腐的儒生，这里是诗人的自谦称呼。
• 潭潭形容宫馆建筑深邃广大的样子。
• 右文地崇文重教的场所，这里代指宋代的馆阁。
• 翚飞语出《诗经》，形容宫室飞檐像鸟儿展翅一般轻盈高耸。
• 觚棱古代殿堂屋顶转角处的棱角形瓦脊。
• 论白虎用东汉章帝在白虎观召集儒生讨论五经异同的典故，代指研讨儒家经典的正事。
• 赋甘泉用汉代扬雄创作《甘泉赋》的典故，代指侍从帝王的应制文学创作。
• 芝兰友品行高洁、志同道合的好友，这里指唱和对象胡元茂。

这首诗是宋代馆阁唱和诗中的佳作，全无台阁体常见的堆砌辞藻、空泛应酬的弊病，通篇情真意切，层次脉络十分清晰。

开篇以自嘲的笔调写自己闲散淡泊的性情，随即笔锋一转写出身在馆阁的归属感与自豪感，中间描摹馆阁建筑的宏丽清旷，用白虎观论经与扬雄赋甘泉的典故，暗喻自己不愿只做点缀升平的文学侍从，而有志于研经治学的抱负。收尾两句以松桂耐寒的意象劝勉友人，清劲有风致，余味悠长。

这首诗作于北宋宣和年间，当时程俱担任馆阁校勘，与同僚胡元茂同在中央藏书机构馆阁任职。

宋代馆阁是国家藏书、修书与培育文臣的核心场所，“夜直”即官员夜间在官署值班的制度，同僚值班时往往以诗文往来唱和抒发怀抱，这组诗作便是二人夜直时酬答的产物。