得小圃城南用渊明归田园居韵六首·其四

我这一生孤苦贫寒，普天之下难寻可与共享欢娱的知己。
通往故乡的道路漫长阻隔，故乡远在那荒僻的边鄙墟落。
我素来怀有亲近仁德之人的心意，正打算在城南安居。
巷子里的诸位贤德长辈，个个都是风姿俊朗的杰出人物。
我只盼能在邻里之间自在往来，随心所欲地闲游漫步。
怎奈如今我久病卧床，平白生出许多遗憾怅惘。
我定要破除疑惧、消解疾患，让内心澄澈空明安宁。
尚且能拄着拐杖追随乡邻闲游，哪里还敢计较财物的有无。

• 道脩阻道路漫长且阻隔难行，“脩”同“修”，意为漫长。
• 太末墟荒远边地的村落墟落，这里代指故乡所在的偏远之地。
• 乌衣原指六朝时王谢等望族聚居的乌衣巷，这里代指城南的邻里巷陌。
• 漳滨卧典故出自西晋诗人刘桢卧病漳水之滨，后用来代指久病卧床。
• 悟杯蛇典故出自“杯弓蛇影”，这里指醒悟到疾患烦恼都是虚妄的疑惧，不必挂怀。
• 灵府指人的内心、精神世界。
• 杖屦拐杖和鞋子，代指扶杖闲行。

这首诗追和陶渊明的原作神髓，全用质朴冲淡的白描笔法，没有堆砌华丽辞藻，情感层层递进自然流畅。从自身孤贫无依的处境写起，逐步过渡到获得城南小圃之后的安居期许，最终落到消解世俗烦忧、安于田园闲居的主旨上，深得陶诗率真自然的韵致。

诗中所用的几处典故都贴合隐逸主题，没有生硬晦涩之感，既写出了诗人对乡居邻里温情的向往，也体现出他历经仕途坎坷之后，不再为外物牵绊、追求内心空明安宁的人生境界。

程俱是两宋之交的著名文人，为官刚直敢言，因与当权者政见不合，晚年因病退居吴地，无意仕进，以经营田园、吟咏诗书为乐。

他购置城南小圃之后，仰慕陶渊明归隐田园的高风，便全部依照陶渊明《归田园居》五首的原韵，扩写成六首组诗，这首是组诗中的第四篇，集中抒发了他安顿乡居、消解俗虑的心境。