和柳子厚诗十七首 寄茭湖江仲长袤

湍急的山涧从没有停歇的流水，秋日的兰草也不会有往年的旧丛。
自从分别到如今已经过去数年，安坐之间便看遍了迅猛的狂风。
旧日的亲友大半都已离世作古，幸存的人也大多衰老困窘。
趁着如今的闲暇我造访您的居所，举杯对饮相视一笑心意相通。
您深知我早已厌弃战乱的喧嚣，劳烦您抚琴奏乐舒展我的心胸。
我们携手漫步在林间山壑之中，一时间只觉所有俗虑全都放空。
我愿像庄子那样寄迹于散木之社，在醉乡里安放我这无用的庸庸之身。
待到酒醒之后万般忧思又涌上心头，只求能长睡不醒再也听不到尘世的响动。

• 毗岚风梵语音译，指迅猛的暴风，此处暗指乱世动荡的风潮。
• 鬼箓迷信传说中记录死者名籍的簿册，此处代指死亡。
• 鼙鼓古代军中所用的小鼓，此处代指战争、战乱。
• 丝桐古代制琴多用桐木，以蚕丝为弦，因此丝桐是琴的代称。
• 樗社典出《庄子》，樗是一种枝干臃肿无用的树木，此处指寄迹于无用散木的隐者居所。
• 庄叟指庄子，战国时期道家代表人物。
• 无功即无功名、无用之人，是诗人自指，暗合《庄子》中无用之用的思想。
• 无聦聦同聪，指听觉，无聦即听不到外界声响，此处指不愿听闻乱世的种种糟心事。