山居·无垢池

滃然集清冷,无厌亦无受。
故此岩下池,予名曰无垢。

译文

收起展开
水汽蒸腾汇聚成清冽寒凉的池水,它永不盈满也不会沾染任何尘垢。
正因这方山岩下的清池有这般特质,我为它取名叫做无垢池。

注释

收起展开
  • 滃然水汽弥漫、云气蒸腾的样子。
  • 无厌原指不会贪求满足,这里形容池水永远清湛,不会满溢浑浊。
  • 无受原为佛家语,这里指池水不会沾染、领受外界的尘垢污染。
  • 予第一人称代词,我。

赏析

收起展开
这首小诗通体暗含禅理,以佛家“无垢”的清净内核贯穿全篇,将普通山池的自然物性与诗人澄澈无染的禅心完全融合。

全诗没有刻意雕琢描摹池水的外在形态,直接从它清寒澄净、不纳尘垢的特质落笔,自然点明命名的缘由,语言质朴平淡,却暗合了诗人隐居时不慕世俗、心无尘埃的人生追求,理趣盎然,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是程俱晚年隐居浙江北山时所作,属于他的组诗《山居》二十首中的一篇。

程俱仕途坎坷,晚年辞官后遁迹山林,与山池林泉为伴,常以佛理禅意观照身边寻常景物,这首小诗就是他为居所附近的无名山池命名时题写的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: