山居寂照堂

古镜悬大虚,摩尼珠五色。
纷然百草头,寂照照常寂。

译文

收起展开
光洁的古镜高悬在浩茫的虚空之中,摩尼宝珠流转出斑斓的五色光华。
纵然世间百草纷繁、万象纷呈,寂然观照的本体永远澄澈空寂。

注释

收起展开
  • 大虚即太虚,指广袤无垠的天空,也代指佛家认知中万物本体的虚空状态。
  • 摩尼珠也作牟尼珠,佛教传说中能自然流出光明的神珠,常用来比喻众生本自具足的清净佛性。
  • 寂照核心佛教术语,指本心本体寂然不动,同时又能明察观照世间万物,是禅家修行追求的至高境界。

赏析

收起展开
这首诗是典型的以禅入诗的短章,通篇没有描摹山居的具体景物,却字字都透出幽远空灵的山居禅味。

前两句以高悬太虚的古镜、流光溢彩的摩尼珠两个佛家核心意象作比,直接点出人本心澄澈光明的本质,后两句笔锋收束,点明哪怕外界百草纷生、万象扰攘,只要守住寂照的本心,就永远不会被外物牵动,始终安住于清净空寂的状态。全诗仅二十字,把佛家明心见性的义理讲得通透晓畅,毫无晦涩堆砌之感,余韵悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代士大夫禅隐风气下的典型题咏作品,为程具隐居山间时,为自己居所旁的禅室寂照堂所作的题壁诗。

两宋时期文人普遍亲近禅学,常以佛理融入日常山居生活的书写,这类短章禅理诗在当时流传极广,大多寄寓了诗人对本心清净状态的追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: