山居·漆林

敬侯那易学,正自追农圃。
平生老瓦盆,安用雕髹许。

译文

收起展开
当年敬侯哪里是刻意学作隐士,本心正是向往追随农圃耕作的田园生活。
我平生惯于使用粗陋的老瓦盆,哪里用得着雕漆髹饰的华美器物呢。

注释

收起展开
  • 敬侯此处代指古代弃官归隐的前贤,东晋隐士孙绰曾袭爵为长乐侯,后世常以敬侯代称不恋仕途的隐逸名士。
  • 农圃农耕与园圃劳作,代指脱离官场、回归田园的隐居生活。
  • 雕髹髹指用漆涂抹修饰器物,雕髹即雕刻加髹漆的奢华工艺,代指经过繁复装饰的贵重器物。
  • 许指示代词,意为如此、这般。

赏析

收起展开
这首诗通篇以浅近议论入诗,却毫无生硬枯燥之感,用典自然贴切,直抒隐逸之志。

前两句借前贤归隐的典故,点明自己向往田园生活并非刻意矫饰邀名,而是发自本心的选择。后两句以日常使用的老瓦盆与雕髹贵重器物作鲜明对比,直白展现出诗人摒弃世俗奢华、安于朴素日常的高洁志趣,语言简淡而意蕴深厚,深得陶渊明诗作冲淡自然的神韵。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初年诗人程俱隐居时期的作品,属于他所作的《山居十首》组诗之一,专门吟咏居所旁漆林周边的隐逸日常。

程俱仕途坎坷,因与当权政见不合晚年辞官隐居于浙西山林,不慕荣利,以耕读自适,这首诗正是他表达安贫乐道隐逸情怀的代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: