送韦秀才赴举

鄱阳是我昔日沉湎醉乡的旧游之地，你如今正处于如楚地先贤那般清醒奋发的壮年。
科举及第的桂冠你定然能够摘取，我却如同冷寂的死灰再也没有复燃的可能。
你赴京赶考行过洛桥，船行在逆水之上，函谷关的树木连着祥瑞的庆云非烟。
只剩下我这垂暮之年的残梦，尚且能够追随你去到帝王所在的京都。

• 赴举参加科举考试。
• 中酒醉酒，此处指沉湎于酒、无心世事的状态。
• 独醒化用屈原《渔父》“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒”的典故，指不随流俗、清醒奋发的状态。
• 芳桂君应折即折桂，古代代指科举考中，语出《晋书·郤诜传》，后世常以折桂喻科举及第。
• 沈灰即沉灰，冷寂的死灰，此处指自身壮志消歇的状态，“沈”通“沉”。
• 非烟古代指祥瑞的庆云，是太平盛世的征兆。
• 日边太阳的旁边，古代常用来代指帝王所在的京都。

这首送别诗跳出了一般送别诗多写离愁别绪的俗套，将对友人的殷切祝愿与自身的失意怀抱紧密结合，情感沉挚动人。

诗的首联以自身沉醉酒乡的颓唐状态，反衬友人正值壮年、清醒奋发的人生阶段，对比鲜明。颔联用折桂的典故直接预祝友人科举得中，又以沉灰自喻，道尽自己壮志消歇的落寞。颈联想象友人赴京途中的景象，逆水行舟暗喻科举之路需奋力前行，非烟接树的祥瑞之景则寄寓了对友人前程的美好祝愿。尾联收束到自身，说唯有残梦能到帝都，既暗含对友人的追随期许，也藏着自己不甘完全放弃用世之心的隐微心绪，余味悠长。

这首诗是中唐诗人顾况的送别之作，大约创作于唐代宗大历年间，当时顾况正漫游江南，与即将赴长安参加科举考试的韦秀才相交。

此时的顾况仕途尚未起步，半生辗转江湖，饱尝失意之味，面对友人即将赴京应试求取功名的行程，他既对友人满怀期许，也顺势抒发了自己年岁渐长、壮志消磨的怅惘心绪。