和蒋尚书园第新亭二首·其一

高耸的冰台屹立足有千寻之高，陋室也开着用破瓮口做成的窗户。
太过苛待生命的苦行做法常人定然难以遵从，太过奢侈的风尚也绝对不可取。
这座新亭能够揽收四周空濛的翠色，精巧的地势仿佛是巨灵神亲手造就。
放眼眺望如古云梦泽般的辽阔郊野，时常来到这里吟咏超尘无为之境。

• 千寻古代以八尺为一寻，“千寻”用来形容建筑物极高。
• 瓮牖用破瓮的缺口做成的窗户，代指极其简陋的居室。
• 伤生苛待自身生活、刻意苦行，指过度节俭到损害正常生活体验的程度。
• 挹本义是舀取，这里指揽接、收尽景致。
• 巨灵手传说中能开山辟地的巨灵神的手掌，这里用来形容造物的神力。
• 云梦区原指古代楚国的大泽云梦，这里代指登亭可见的辽阔郊野景致。
• 赋乌有乌有指乌有先生，即虚无之境，这里指吟咏抒发不为世俗物累的逍遥情怀。

这首诗立意高远，开篇就跳出了普通题亭诗只专注描摹建筑景致的俗套。

诗人首先树立了中正的评判尺度：既反对过度苦行、违背常人情感需求的极端节俭，也明确否定了营建园林时穷奢极欲的不良风气，持论完全契合儒家所倡导的中庸处世旨趣。

后四句转入对新亭本身的描摹，点出此亭地势佳妙，能收尽四周山光翠色，仿佛有神工相助，登亭纵目可尽览天地辽阔，足以让人暂时放下世俗牵绊，获得精神上的逍遥自适，把一座私家小亭的审美价值和宋代士大夫追求的精神超脱完美融合在了一起。

这首诗收录于程俱的文集《北山小集》，是两宋之际士大夫同僚之间典型的园林唱和作品。

当时担任尚书的蒋姓友人在自家宅邸园林中新修了一座亭台，落成之后自作新诗纪事，程俱便依其韵脚创作了两首和诗，这是其中第一首，鲜明体现了宋代文人士大夫营建私家园林时，追求不奢不陋、契合雅趣的主流审美取向。