和叶翰林送李从事

知音本来就十分难遇，人世相逢往往满是久别辛劳。
哪怕分别不过短短数日，思念之情却像《采葛》歌里写的如同隔了三年。
古来有才德的贤士，起初都不会轻易显露自己的锋芒。
倘若让他们得到施展的机会，谈笑之间就能抵御危难、建立功业。
难道世上真的没有能辨识美玉的伯乐？只怕流言毁谤的力量能销熔金属，令美玉遭人误解。
于是只好追慕古人崇尚的清操之风，收敛行迹主动从纷乱的世事中脱身。
画蛇添足的多余应酬宴饮早已疏远，原本志在千里的鸿鹄却被弓弦惊得骤然飞去。
只能在湖海漂泊的岁月里空自嗟叹，熬到头发白了，牙齿也日渐稀疏脱落。
思念您的心情就像望梅止渴的人，念及您的名字连焦渴都暂时忘却。
迎着清风写下这首新的歌谣，满心的忧思连绵不绝，根本无法拾取收束。

• 赏音知音，指能赏识了解自己才华的人。
• 契阔久别、辛劳，出自《诗经·邶风·击鼓》“死生契阔”。
• 采葛《诗经·王风》的篇名，诗中写对友人的深切思念，有“一日不见，如三岁兮”之句。
• 修能美好的才能，出自《离骚》“纷吾既有此内美兮，又重之以修能”。
• 处囊中典故出自《史记·平原君虞卿列传》，指锥子放在口袋里很快就会露出锋芒，比喻有才能的人得到机会就能充分展现才干。
• 铄金熔化金属，这里指众口毁谤的力量极大，能令金属熔化，比喻流言可畏。
• 掇拾取、收束。

这首送别唱和诗用典绵密却毫无堆砌之感，几乎每一处典故都暗合诗意，层层推进情感脉络。

全诗没有流于一般送别诗的客套祝语，而是从知音难遇的共感切入，转而抒发对当世人才被埋没、遭谗言诋毁的不公现实的愤懑，最后落到对友人的深切思念与忧思难遣的深情，沉郁顿挫，寄寓了诗人自身在乱世中漂泊失路的身世之悲，是两宋之交文人诗作中感慨深挚的代表作品。

这首诗创作于北宋末年南宋初年的动荡时期，是程俱写给友人叶梦得（时为翰林学士，即题中所称叶翰林）的唱和之作，送别即将远行的李姓从事官。

当时宋金交战，时局混乱，大量有才之士得不到朝廷重用，反而遭流言构陷，纷纷选择退身避祸，程俱本人也因与当权者政见不合，多次辞官归隐，对诗中所写的怀才不遇之感深有共鸣。