春日与会要同舍会饮西园

近来我心中怅然不乐，趁着阳春时节驾车出游。
西郊的桃花刚刚绽放，还没有往来车马扬起的尘土。
名园坐落在绿野之上，景致温婉又清新。
与我同行的都是朝中同僚，人品才华出众让路人惊叹。
垂着马鞭走过种满杨树的大道，和煦的春风轻拂我的衣襟。
应时的鲜花静静绽放似含情意，草木都沐浴在晴日的暖熏之中。
西庄的湖面澄澈如镜，景致秀美仿佛紧邻江南。
荡舟驶入水天相接的胜境，几乎分不清哪里是水哪里是云。
不知是谁把呼猿涧移到此处，嶙峋乱石藏着奇异的景致。
涧水轰鸣如奔雷响彻三峡，水清得可以漱口绝不会浑浊。
静止的湖水照见我的本心，流动的清泉唤醒我的精神。
我常年在繁华京城奔走，此刻所有追逐名利的尘俗气息都被洗去。
归来后卧在狭小的居所里，恍惚间梦魂落到了吴淞江边。

• 驾言出自《诗经》，指驾车出行，「言」是句中语助词，无实义。
• 同舍郎这里指同在中书省任职的同僚。
• 长杨原指汉代长杨宫，这里代指两旁种满杨树的大道。
• 呼猿涧相传为杭州西湖附近的古涧，传说有高僧曾在此处呼唤山猿，是江南知名的山水胜迹。
• 九衢指京城四通八达的大道，代指繁华的都城。
• 声利氛追逐名利的世俗尘俗氛围。
• 蜗舍谦称自己居所狭小，如同蜗牛壳一般。
• 吴松滨即吴淞江边，程俱早年曾长期在江南吴地居住，此处代指自己心念的江南旧居。

这首五言古体诗以游踪为核心线索，层层铺展春日西园的胜景，从初入郊野的春和景明，到泛舟湖面水天相接的浩渺，再到观涧听泉的快意，移步换景，叙事层次极为清晰。

全诗融情于景，后半段写清冽的泉水洗去了京城中沾染的名利尘俗，最后以梦回吴淞江边作结，不着痕迹地抒发了自己厌弃尘嚣、向往江南山水的隐逸情怀，语言清隽淡远，全无宋诗常见的雕凿说理习气，是宋代春日纪游诗中的上乘之作。

这首诗作于北宋宣和年间，当时程俱在朝中担任中书舍人，与同属机要部门的同僚相约，在春日前往城西的名园游赏宴饮，诗中记录了全程所见的春日盛景与游赏的快意。

程俱一生仕途辗转，素来喜爱江南山水，此次京郊的春日游赏让他暂时摆脱了官场的俗务，生发出归隐江南的思绪，遂将所见所感悉数写入诗中。