雪中口占二首 其一

万木号风雪未干,画檐冰筯水精寒。
日高丈五犹慵起,梦到江湖理钓竿。

译文

收起展开
万千林木在寒风中呼啸,落雪尚未消融干透,彩绘屋檐下的冰柱如水晶般清寒彻骨。
太阳已经升到一丈五的高度,我还慵懒地不愿起身,睡梦中仿佛已奔赴江湖,整理起垂钓的鱼竿。

注释

收起展开
  • 口占古代作诗的一种方式,指不预先打草稿,即兴随口吟诵而成。
  • 冰筯也作冰箸,指冬日屋檐下凝结的冰柱,形态如同筷子,因此得名。
  • 水精即水晶,此处用来比喻冰柱晶莹剔透、寒凉清透的质感。
  • 慵起慵懒不愿起身。慵,困倦、懒散。
  • 理钓竿整理垂钓的鱼竿,代指逍遥自在的江湖隐逸生活。

赏析

收起展开
这首小诗以白描手法铺陈雪日闲居的所见所感,全无苦寒萧瑟的俗套,反倒满是悠然松弛的隐逸意趣。开篇两句先勾勒雪后实景,“万木号风”写出风雪过境之后林野间的凛冽余寒,以“水精”喻冰柱,比喻新奇贴切,将冬日清寒透亮的质感具象化,画面感极强。

后两句笔锋顺势一转,不写寒天的难熬,反倒描摹出日高犹卧的慵懒状态,最终将落点引向梦境里的江湖钓竿,把现实中雪天闲居的悠然,自然延伸到对逍遥自在的隐逸生活的向往。全诗语言浅白自然,全无刻意雕琢的痕迹,意趣淡远悠长,将雪天独有的松弛闲适的心境刻画得十分动人。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人程具闲居乡野时的即兴作品,“口占”指无需草拟文稿、随口吟诵而成的诗作,创作于一场大雪初停的冬日。

彼时诗人无俗事缠身,在天寒地冻的雪天拥衾闲卧,任由思绪飘向心之所向的江湖隐逸生活,便随口吟出这首满是闲淡意趣的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: