次韵叶翰林见寄 其二

遥想千百年间令人敬仰的黄庭坚，如今流落江湖家徒四壁一无所有。
我身患眼疾甘愿居于桃李盛放的春景之后，如同山野麋鹿难以跻身凤毛麟角的贤士行列。
没能实现乘下泽车回归故里的心愿，暂且寄居在穷巷之中遮蔽风雨安身度日。
天下的知音向来总是聚少离多，徒然悲叹这般沉抑困顿，又能为谁去奋发称雄呢？

• 涪翁即黄庭坚，号涪翁，北宋著名文学家、书法家，一生多次遭贬，仕途坎坷。
• 野麋山野中的麋鹿，这里是诗人自喻，指性情散漫、不愿受世俗拘束的人。
• 凤麟凤凰与麒麟，代指出类拔萃的杰出贤士。
• 下泽下泽车，古代一种适合在沼泽地行驶的短毂车辆，常用来代指官员归隐故里所乘的安稳车马。
• 穷阎偏僻简陋的小巷，代指贫居之所。
• 契阔指聚散离合，这里偏指离散、久别难逢。

这首诗是典型的宋人唱和寄意之作，通篇以黄庭坚的坎坷遭际为起笔，将自己的身世之感与前贤的命途多舛完全融为一体，毫无隔靴搔痒之感。

诗中以野麋自比、以凤麟喻朝堂贤达，取喻生动贴切，既写出了自己不愿攀附权贵的疏狂本性，也暗含了对当世贤路闭塞的批判。全诗情感沉郁顿挫，没有刻意雕琢的辞藻，却将失意之士的孤愤与寂寥抒发得淋漓尽致，是程俱后期诗作的代表性作品。

这首诗作于北宋末年程俱仕途失意、退居江南期间，叶翰林即叶梦得，二人同为当时朝中文士，彼此诗文唱和往来密切。

程俱一生刚直不阿，因不肯依附权贵多次遭到贬黜，这首次韵诗正是他借追怀黄庭坚的遭际，抒发自身失意困顿的人生感怀。