叶内相赴淮西

你素来年少英才冠绝当世，离开朝堂三年，鬓边已生出秋霜般的白发。
像萧望之这样的贤臣哪里需要再熟习地方吏治，贾谊本来就素来懂得辅佐帝王的宏图大计。
你的高妙诗文早已得到江山胜景的滋养助益，远大的功业哪里会只局限于管仲、晏婴的格局。
听说祭天的云亭山早已清扫出场地，正需要你这样的大手笔来记录宏大的祥瑞功业。

• 鳌头科举时代称状元及第为独占鳌头，此处赞誉叶梦得早年科举高中，才华冠绝当世。
• 去国离开国都，此处指叶梦得离开南宋行在临安，出朝任职。
• 萧傅指西汉名臣萧望之，曾为太子太傅，后世常以萧傅代指贤能的执政大臣。
• 贾生指西汉名士贾谊，年少才高，曾向汉文帝进献诸多治国方略。
• 皇猷帝王的治国宏图。
• 管晏指春秋时期齐国的两位名相管仲和晏婴，后世代指功业卓著的政治家。
• 云亭指云云山和亭亭山，相传古代帝王封禅祭祀天地的场所。
• 椽笔如椽的大笔，用来赞誉人文笔出众，堪当记录重大事件的重任。
• 鸿休宏大的福分与功业。

这首赠别诗用典绵密贴切，全无浮泛的溢美之辞，开篇先点出友人早年的英才声名与三年外放的境遇，没有刻意渲染失意的情绪，反而以历代贤臣的典故比况友人的才干，肯定其文学成就与政治格局。

全诗格调沉健开阔，跳出了一般送别诗作的伤离范式，末尾以封禅纪功的典故寄寓期许，希望友人能在淮西任上做出不凡功业，为南宋王朝的中兴大业留下值得书写的功绩，情感真挚厚重，是南宋前期赠别诗中的代表性作品。

这首诗作于南宋绍兴初年，当时曾官拜内相（尚书左丞）的叶梦得因朝堂政局变动，罢去执政职务出守淮西，程俱与叶梦得同为当时文坛名臣，二人交谊深厚，诗人在友人赴任前夕写下这首赠别之作。

程俱一生仕途坎坷，曾与叶梦得在朝中共事，对叶梦得的政治才干与文学造诣都极为推崇，诗中全无普通送别诗的悲戚之气，满是对友人的期许与赞誉。