癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 青阳逼岁除

我虽容颜憔悴身体却依旧康健，峥嵘的年岁又走到了年末尽头。
天气尚寒春讯还没有如约而至，腊月将尽积压的残雪刚刚开始消融。
天地万物的变迁哪里会有终极边界，我这一生始终像飘转的蓬草居无定所。
谁知晓那大道本体原本寂然不动，日月便循着规律自然自西向东运行。

• 峥嵘岁本意是山势高峻，此处指岁月流逝、跌宕起伏的年岁。
• 腊尽农历十二月（腊月）即将结束，也就是到了年末。
• 万化天地间万事万物的变化、运转。
• 转蓬随风飘转的蓬草，常用来比喻人生漂泊、行踪无定。
• 元不动“元”通“原”，指道的本体原本寂然不动，不受外物变迁的影响。

这首诗是岁末抒怀的佳作，前四句紧扣除夕的时节物候特征，从自身的状态落笔，自然过渡到岁暮寒消的周遭景致，平实的白描中暗合了时光悄然迁逝的淡淡感慨。

后四句由写物转向阐发哲思，从万物变化的无穷无尽联想到自身半生漂泊的身世，最终落脚到本体寂然、时空自运的思辨内核，既有儒家安时处顺的精神底色，也糅合了道家玄学的超脱意味，情感沉郁却不颓丧，整体风格清劲淡远，余味悠长。

这首诗作于宋高宗绍兴三年（公元1133年，干支为癸巳）的除夕之夜。

当时程俱经历了北宋灭亡的动荡时局，仕途几经起落，晚年闲居江浙一带，岁末之夜诵读孟浩然归隐终南山的抒怀诗作，心有所感，便效仿南朝文学家沈约（字休文）的八咏体创作了这组咏怀诗，此为其中以岁暮感怀为核心的篇章。