送傅舍人国华使高丽二首 其一

你长啸一声便要再次踏上横渡浩渺大海的旅程，视野里海上仙山壶峤仿佛接连着世外仙境沧洲。
此行你身为近臣对应着朝堂紫薇垣旁的三台星象，就像八月秋风吹动银河边的仙槎浮海远行。
此番出使邦交需要你拥有补天般的出众文才，两艘船帆尽数展开，驾着渡海的大船破浪前行。
待你从容返回朝堂向天子复命，承接圣上的垂询，将朝廷的恩泽遍施东南沿海的四十州土地。

• 溟波指无边无际的大海波涛。
• 壶峤古代传说中的海上仙山，即壶山与峤山，此处代指出使高丽途中所见的海外奇景。
• 沧洲传说中东方海上的世外仙境，此处形容远海之地的缥缈景致。
• 紫薇垣古代星象学中三垣之一，象征人间的天子朝堂，暗合傅舍人的近臣身份。
• 银汉槎出自古代有人乘木筏从海上直溯银河的神话传说，此处用来比喻出使远海的航船。
• 补天笔化用女娲补天的典故，赞誉傅国华拥有经天纬地的出众文才。
• 济川舟出自《尚书》“若济巨川，用汝作舟楫”，比喻能够担当国家重任的栋梁之才。
• 膏泽原指雨露恩泽，此处代指朝廷的惠民德政。

这首赠别诗完全跳出了传统送别诗的伤感窠臼，开篇便以“长啸溟波”的雄健笔力，勾勒出友人浮海出使的壮阔图景，整体气象恢宏开阔，毫无局促之感。

全诗多处化用星象典故、上古神话与儒家经典，既精准呼应了傅国华作为天子近臣的尊贵身份，也高度肯定了他的才学能力，末尾落脚于传布朝廷恩泽的使命期许，寄寓了诗人对友人顺利完成出使任务的美好祝愿，是宋代送别海外使节题材诗作中的代表性作品。

这首诗作于北宋政和年间，当时北宋与高丽邦交往来十分密切，朝廷特命时任舍人的傅国华作为使节出使高丽，程俱作为傅国华的同僚好友，创作了这组赠别诗为友人饯行。

程俱本身熟稔朝章典故，多次担任朝廷文书要职，他的赠诗向来贴合友人身份与出行场景，极少有寻常送别诗的悲戚俗套。