寄江南鹤林寺石冰上人
山川重复出，心地暗相逢。
忽忆秋江月，如闻古寺钟。
湖平南北岸，云抱两三峰。
定力超香象，真言摄毒龙。
风中何处鹤，石上几年松。
为报烟霞道，人间共不容。
忽忆秋江月，如闻古寺钟。
湖平南北岸，云抱两三峰。
定力超香象，真言摄毒龙。
风中何处鹤，石上几年松。
为报烟霞道，人间共不容。
山河辗转往复延伸，我与你早已在心底暗地神交相逢。
忽然忆起秋江之上的明月，仿佛耳畔响起古寺悠远的钟声。
湖面平阔连通着南北两岸，云气温柔环抱着两三座青碧的山峰。
你深厚的禅定功力远超修行高深的香象菩萨，诵持的真言能够降伏摄受毒龙。
清风之中不知何处飞来闲云野鹤，岩石之上生长着不知历经多少年的古松。
特此告知你这栖隐烟霞的禅隐之道，喧嚣世俗人间本就难以相容接纳。