观老杜久客一篇其言有感于吾心者因为八咏·伤时哭贾生

僭逆真鸱燕,腥膻尚井蛙。
苍生困征敛,黄屋久咨嗟。
北狩终当返,东巡亦未赊。
皇基甚宏远,四海会为家。

译文

收起展开
僭越作乱的奸佞叛臣不过是渺小的鸱燕,占据中原的外族统治者见识浅陋如同井底之蛙。
天下苍生正困于繁重的赋税盘剥,流亡的帝王长久以来都在为此叹息忧嗟。
被掳往北方的先帝终究终将返还,帝王东巡收复故土的时日也并不会太过遥远。
大宋的皇基本就极其宏大深远,四海之内终当重新归于一统,天下为家。

注释

收起展开
  • 僭逆指僭越叛逆、非法割据作乱的人,此处暗指靖康之乱中僭立伪楚政权的张邦昌等叛臣。
  • 腥膻原指牛羊的腥臊气味,古时诗文常用来代指周边游牧民族,此处代指入侵中原的金国女真贵族。
  • 黄屋古代帝王所乘车上以黄缯为衬里的车盖,后世用来代指帝王,此处指宋室君主。
  • 北狩古时用作皇帝被掳到北方的婉辞,此处指靖康之变中徽钦二帝被金兵掳往北方的历史事件。
  • 赊意为遥远、久远。

赏析

收起展开
这首诗是两宋之交爱国抒怀诗的代表性作品,开篇以鸱燕、井蛙两个比喻痛斥叛臣与入侵者的渺小短视,情感激愤直白,立场鲜明。

中间两联由对乱局的批判转向对民生疾苦的体察与对中兴的期盼,既写出了乱世中百姓的深重苦难,也暗含了诗人对朝廷能够收复故土、迎回二圣的强烈信心。全诗沉郁顿挫,深得杜甫忧国忧民的诗风神髓,质朴厚重的字句中满含真挚的家国情怀,完全契合老杜诗作的精神内核。

创作背景

收起展开
这首诗作于两宋交替的靖康之乱前后,当时程俱正辗转于江南避乱,亲身经历了金兵南侵、二帝被掳、中原沦陷的乱离时局。

诗人诵读杜甫久客他乡的忧世诗作,感同身受,于是写下这组共八首的咏怀诗,《伤时哭贾生》是其中的篇章,借伤悼贾谊怀才不遇的古意,抒发对当下时局的忧愤与对王朝复兴的热切期盼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: