兴龙节日有感二首·其一

程具 · 宋代 · 绝句

往岁兴龙节,寰区乐未央。
姜任垂德化,夔契拱岩廊。
事逐流年往,忧随爱日长。
嘉时真易失,追想故难忘。

译文

收起
往年庆贺兴龙佳节的时候,普天之下处处都是无尽的欢乐。
姜太任般的贤后广施仁德教化,夔、契般的贤臣拱卫在朝堂之上。
旧日的盛事都随着流逝的年月远去,心中的忧思却随着眷念的时日越来越绵长。
美好的承平时光实在太容易消逝,追怀往事始终难以忘怀。

注释

收起
  • 兴龙节北宋徽宗的诞辰节庆,定为每年十二月初八,是北宋后期官方主导的重要庆典节日。
  • 寰区天下、普天之下的意思。
  • 乐未央欢乐没有穷尽,形容喜乐绵长的状态。
  • 姜任指周代的贤妃太姜、太任,此处代指北宋贤德的后宫后妃。
  • 夔契夔和契都是上古舜帝时期的贤能大臣,此处代指北宋朝堂的贤良辅臣。
  • 岩廊原指高峻的廊庑,后用来代指朝廷庙堂。
  • 爱日指珍惜眷念的时日,此处代指对过往承平岁月的眷念时光。

赏析

展开
这首诗通篇采用今昔对照的结构,前半部分极写往日兴龙节时天下承平、君明臣贤的盛世景象,笔调从容和缓,满含追慕之意。

后半部分笔锋陡转,盛事随流年消散,家国沦丧的深忧却与日俱增,今昔的强烈反差将诗人的故国之思写得沉挚厚重。全诗用典贴切自然,没有刻意雕琢的痕迹,语淡而情深,是宋代南渡初期感怀故国的代表性五言诗作。

创作背景

展开
兴龙节是北宋徽宗赵佶的诞辰节庆,始定于建中靖国元年(1101年),是北宋后期朝野共庆的重要官方节日。

程俱身历北宋覆亡、宋室南渡的乱世,晚年追念往昔承平岁月的兴龙节盛况,痛感故国倾覆、旧俗难寻,便写下这组感怀诗作,寄托深沉的故国之思。