题卢道士房
秋砧响落木，共坐茅君家。
唯见两童子，门外汲井花。
空坛静白日，神鼎飞丹砂。
麈尾拂霜草，金铃摇霁霞。
上章尘世隔，看弈桐阴斜。
稽首问仙要，黄精堪饵花。
唯见两童子，门外汲井花。
空坛静白日，神鼎飞丹砂。
麈尾拂霜草，金铃摇霁霞。
上章尘世隔，看弈桐阴斜。
稽首问仙要，黄精堪饵花。
秋夜的捣衣声伴随落叶簌簌作响，我与友人一同坐在卢道士的居所之中。
只看见两个年幼的道童，正在道观门外汲取清晨的井水。
空荡的法坛在白日里格外静谧，炼丹的神鼎之中丹砂正轻轻飞动。
拂尘扫过沾着霜的野草，殿角的金铃在雨后晴霞中轻轻摇动。
道士上奏天庭的文疏隔绝了俗世尘嚣，看人下棋的时候桐树的影子已经斜斜西移。
我恭敬地行礼询问修仙的要诀，得知黄精连花都可以服食养生。