山径柳

顾况 · 唐代 · 诗

宛转若游丝,浅深栽绿崦。
年年立春后,即被啼莺占。

译文

收起
柳枝柔婉缠绕如同轻盈的游丝,或深或浅栽满了青翠的山坳。
每年立春节气过后,这满径的柳色春光就都被啼鸣的黄莺独占了。

注释

收起
  • 宛转柔婉曲折的样子,这里形容初春柳枝轻柔缠绕的姿态。
  • 绿崦崦指山间凹下的地方即山坳,绿崦就是长满青翠草木的山坳。
  • 啼莺啼鸣的黄莺,也叫黄鹂,是早春时节极具代表性的鸣禽。

赏析

展开
这首小诗以极简的白描手法勾勒出山径春柳的灵动意态,前两句写柳的形态与生长环境,将细柳初绽的柔态比作游丝,笔致轻灵,画面感极强。

后两句以拟人的笔法写啼莺占尽春柳风光,不说游人赏春,却以莺的啼鸣衬出春日山野的鲜活生机,全诗无一字刻意雕琢,却满溢着清新自然的山野闲趣,尽显顾况诗风清隽淡远的特色。

创作背景

展开
这首诗是顾况所作的春日杂咏小诗,收录于《全唐诗》顾况诗卷的杂咏系列作品中。

顾况生性疏放闲逸,常年漫游江南山野,这首诗正是他春日行经山间小路时,见道旁初绽的春柳景致生发的即兴咏叹之作。