避寇仪真六绝句·其一

时隔二十余年我再度乘小舟渡江而来，从兵乱战火中脱身，一路在风霜里奔波逃亡。
哪里料到垂老之年竟落到这般境地，触目所及全是战旗，而我的两鬓早已斑白苍苍。

• 二纪古代以十二年为一纪，二纪即二十四年，此处泛指二十余年。
• 一苇杭语出《诗经·卫风·河广》“谁谓河广，一苇杭之”，指乘一叶小舟渡江，“杭”通“航”。
• 避寇此处指躲避金兵南侵引发的战乱。
• 旌旗古代军队所用的旗帜，此处代指战乱中的军队与遍地战火的景象。

全诗以沉挚的笔调记录了乱世文人的逃难经历，开篇用“一苇杭”的典故点出渡江逃难的处境，和二十年前太平岁月的旧游形成隐秘对照，“走风霜”三字道尽奔波流离的凄苦。

后两句由自身遭际拓展到满目皆战旗的时代图景，将个人年华老去的悲慨和家国沦丧的剧痛完全交织，语淡情深，字字皆从肺腑流出，以极短的篇幅承载了厚重的时代苦难感，极具艺术感染力。

这首诗作于南宋建炎年间，当时金兵大举南侵，江淮一带饱受兵祸，程俱为躲避战乱辗转流徙，途经仪真（今江苏仪征）。

距离他早年到访仪真已经过去二十余年，旧地重游却恰逢山河破碎、遍地烽烟的乱离时局，诗人触景生情，写下《避寇仪真六绝句》这组纪实诗作，本首是组诗的第一篇。