题钱宋汉杰清梦图 其二

登上泰山便觉天下都变得渺小，观照清净佛境便超脱俗世尘寰。
万道沟壑千重山峦尽在掌心之中，伴着江上月色松间清风自在往来。

• 小天下化用《孟子·尽心上》“孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下”的典故，指登上泰山之后视野大开，便觉整个天下都变得渺小，形容格局胸襟极为开阔。
• 妙喜佛教术语，指不动如来的妙喜佛国净土，此处代指脱离世俗烦恼的超凡清净境界。
• 往还往来相伴，自在游赏。

这首六言题画诗篇幅极短，却暗合儒释两家的精神内核，开篇化用儒家登泰山的经典典故，又接入佛家出尘的意趣，毫无生硬堆砌之感。

全诗境界阔大又清逸逍遥，前两句写精神格局的超脱，后两句写游于天地的自在，精准点出“清梦”的题旨，把画中人物挣脱世俗束缚、神游万象的精神状态描摹得淋漓尽致，语浅而意深，余味悠然不尽。

这首诗是两宋之际文人程俱的题画作品，收录于其文集《北山小集》中，是为友人钱汉杰所藏《清梦图》题写的两首六言绝句的第二首。

程俱一生刚直不阿，南宋初年因拒绝依附秦桧而辞官隐居，诗风清逸旷达，这首诗正是他晚年隐居时期，借题画抒发超然物外人生志趣的代表作品。