贺仲长得子

华光深閟养黄芽,又见婴儿继女牙。
好赋梦熊诗百首,年年持赠老仙家。

译文

收起展开
幽深静谧的光华之中涵养着道家内丹黄芽,如今又喜见新生幼儿接续家族子嗣血脉。
正好可以写下百首庆贺生子的梦熊佳句,年年都把这份吉意赠送给你这位品性超脱的老仙家。

注释

收起展开
  • 閟意为掩蔽、幽深,这里指居所静谧不被外物打扰。
  • 黄芽道家内丹术术语,指炼丹过程中生出的本源真气,此处暗喻孕育子嗣的先天元气。
  • 梦熊出自《诗经·小雅·斯干》“吉梦维何,维熊维罴”,古人以梦熊为生男的吉兆,后世代指祝贺生子。
  • 老仙家此处是对友人仲长的敬称与戏称,赞誉他品性超脱如世外仙人。

赏析

收起展开
这首贺诗跳出了一般贺生子诗作堆砌俗套吉祥话的惯例,巧妙化用道家内丹典故,将孕育子嗣的过程与道家修炼养气的意象相融,显得清奇脱俗,毫无市井贺辞的庸常感。

全诗语带谐趣,既暗含对新生孩子未来能承继家风、福寿双全的美好祝愿,也体现出作者与友人仲长之间熟稔亲近的交往关系,情真意切余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》卷三千七百零四,是宋代文人程具所作的贺赠类诗作。

两宋时期文人社交往来十分频繁,亲友同僚诞育子嗣时,常以寄赠诗词的方式表达庆贺与祝福,这类贺生子诗是当时非常流行的社交文学体裁。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: