寂照轩即事二首 其二

面面轩窗草木香,祇园深处寄禅房。
山林倒影方池静,鱼鸟忘机白昼长。

译文

收起展开
轩亭的每一扇窗畔都漫溢着草木的清芬,我在佛寺深处寄居在清净的禅房之中。
山林的影子静静倒映在方整的池水里,游鱼飞鸟都消去了机心,白日的时光格外悠长。

注释

收起展开
  • 寂照轩宋代寺院中的一处亭轩,命名取自禅家“寂而常照,照而常寂”的核心义理,是形容本心清净、灵明不昧的状态。
  • 祇园即祇树给孤独园,是佛陀当年说法的著名道场,后世诗文常以之代指佛寺禅林。
  • 忘机消除了世俗的巧诈功利之心,此处既指鱼鸟悠然自在、毫无戒备的神态,也暗合诗人抛却俗虑的心境。

赏析

收起展开
这首小诗通体浸透冲淡平和的禅意,完全贴合寂照轩的命名意涵,将眼前景趣与内在禅思融作浑然一片。

开篇从嗅觉落笔,写轩窗周遭草木生香,先为全诗铺就了清寂出尘的底色,次句点出寄居禅房的处境,自然引出下文的景物描写。后两句以方池为核心,将山林倒影的静态与鱼鸟悠游的动态相融,“忘机”二字既是写物,也是写人,暗合诗人抛却世俗机心、安享闲静时光的悠然心境,全诗无一字刻意雕琢,却处处流露着物我两忘的冲淡之美。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋末年至南宋初年的诗人程俱晚年栖心禅悦时的作品。

程俱仕途几经起落,晚年退居江南,常往来于寺院禅林之间游赏遣怀,这首诗便是他驻足名为“寂照轩”的亭阁中,即目所见、随性抒怀的禅意诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: