枕上
晓日烘窗度隙尘，朝来光景属闲人。
有时被暖贪浓睡，客到门前且莫嗔。
有时被暖贪浓睡，客到门前且莫嗔。
初升朝阳烘暖窗棂，尘埃在穿隙的阳光里浮动，清晨的美好时光，全归我这闲散之人享用。
趁着天气晴暖，我贪恋沉酣的睡意，客人来到门前，请暂且不要对我的怠慢生气嗔怪。
译文
收起注释
收起- 烘窗指朝阳晒暖了窗户。
- 隙尘透过窗缝的日光中浮动的尘埃。
- 光景这里指时光、情境。
- 闲人诗人罢官闲居，自称为闲人。
- 嗔生气，怪罪，指因主人未迎客而产生不满。
赏析
展开
这首诗看似写寻常贪睡小事，却满是闲适自然的生活意趣。开篇从清晨日光落笔，暖融融的氛围烘托出诗人闲散的身份，把平淡日常写得富有鲜活的烟火气息。
后两句写诗人贪睡不起，反而直言请来客不要嗔怪，不事雕琢，直抒胸臆，把诗人历经宦海沉浮之后，抛开世俗应酬、安享平淡生活的从容淡泊心境刻画得淋漓尽致，语言质朴平实却韵味悠长。
后两句写诗人贪睡不起，反而直言请来客不要嗔怪，不事雕琢，直抒胸臆，把诗人历经宦海沉浮之后，抛开世俗应酬、安享平淡生活的从容淡泊心境刻画得淋漓尽致，语言质朴平实却韵味悠长。
创作背景
展开
李光为南宋初年名臣，因坚持抗金、反对权相秦桧议和，屡遭贬斥，晚年罢官后闲居山野，过着不问世事的隐居生活。
这首诗便是诗人闲居时期创作的日常小诗，记录春日闲眠的生活片段，抒发了他罢官后的闲适心境。
这首诗便是诗人闲居时期创作的日常小诗，记录春日闲眠的生活片段，抒发了他罢官后的闲适心境。