剑门关

剑门天设险,乡域控要冲。
一门横大道,双剑插长空。
鼓铸非人力,磨砻任化工。
维时慎关吏,毋放犬羊通。

译文

收起展开
剑门是天然生成的险要关隘,控扼着蜀地疆域的交通要冲。
整座关门横亘在通行的大道之上,两侧崖壁如同双剑直插辽阔长空。
这般奇险的地貌绝非人力所能熔炼铸就,全凭自然造化随意打磨而成。
平日里一定要慎重选派守关的官吏,绝不能放外敌轻易闯入关内。

注释

收起展开
  • 天设险天然生成的险要关隘,无需人力修筑便已具备御敌的地理优势。
  • 鼓铸原指金属冶炼铸造,此处用来形容剑门关的险峻地貌仿佛是被天地熔炼铸就而成。
  • 磨砻磨砺、打磨,指大自然的风雨流水长期侵蚀雕琢崖壁。
  • 化工天工,即大自然的造化之力。
  • 犬羊古代对边境敌对游牧部族的蔑称,此处代指入侵的外敌。

赏析

收起展开
这首五言律诗笔力雄健,境界开阔,是宋代咏剑门关诗作中的代表性作品。

开篇开门见山,直接点明剑门关“天设险”的核心特质,将其控扼蜀地咽喉的战略地位一笔带出,毫无赘语。中间两联对仗工整,以极具张力的动词“横”“插”凸显出关隘的磅礴气势,又将奇景的成因归于自然造化,跳出了此前同类诗作单纯夸饰人力修筑的俗套,尽显雄奇壮阔的审美格调。

诗作并未停留在山水写景的层面,尾联顺势转出对守关理政的现实关切,将个人登临的观感升华为对家国边防的郑重期许,使得全诗立意厚重,刚健质朴,兼具写景的美感与思想的深度。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人何甫任职梓州路转运判官期间,途经剑门关时创作的咏史写景作品。

剑门关地处今四川广元剑阁县,两侧断崖壁立如剑,地势绝险,是连接关中与蜀地的核心咽喉要道,自古便有“剑门天下险”的美誉,为历代兵家所重。北宋时期蜀地西南边境偶有部族侵扰,诗人登临雄关,既赞叹自然造物的神奇,也生出了守土安民的深切思虑。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: