桔槔颂

轧轧相从响发时,不从他得豁然知。
桔槔说尽无生曲,井里泥蛇舞柘枝。

译文

收起展开
随着桔槔轧轧作响的运转声响起,无需向外索求就能豁然领悟其中的妙理。
桔槔仿佛唱尽了万物无生无灭的玄妙曲调,就连井底的泥蛇也翩然跳起了柘枝舞。

注释

收起展开
  • 桔槔古代利用杠杆原理制作的汲水农具,俗称吊杆,是古代农家常见的取水器具。
  • 轧轧象声词,此处形容桔槔运转时部件摩擦发出的细碎声响。
  • 无生曲契合佛道两家“万物本无生灭”义理的玄妙曲调,此处代指玄远的大道旨趣。
  • 柘枝原本是唐代流传极广的健舞《柘枝舞》,此处代指灵动翩然的舞姿。

赏析

收起展开
这首诗是宋代悟道诗中的上乘作品,完全跳出了同类作品空泛说理的弊病,以鲜活的具象承载抽象的玄理,毫无说教的生硬感。

开篇从桔槔运作的日常声响切入,直接点出悟道的核心要义:不必向外攀求外物,只要向内反求诸己,自然就能豁然贯通大道。后两句更是出人意表的奇趣构思,将原本枯寂的形而上玄理转化为极具画面感的生动场景,井底泥蛇本是冥顽蠢钝的幽微之物,却也能随大道的韵律翩然起舞,把悟道之后万物各得自在的境界渲染得灵动鲜活,余味无穷。

创作背景

收起展开
薛道光是北宋著名道教内丹学家,为全真道南宗五祖之一,兼通禅理与丹道,平生多以短小的颂诗形式传递修心悟玄的核心旨趣。

这首《桔槔颂》是他以民间日常汲水器具桔槔为喻创作的悟道诗,摒弃了道学典籍枯涩的玄谈风格,用生活化的意象阐发内丹修持中破除外求、明心见性的要义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: