山中赠客
山中好处无人别，涧梅伪作山中雪。
野客相逢夜不眠，山中童子烧松节。
野客相逢夜不眠，山中童子烧松节。
山中的佳妙意趣没有旁人能够领会辨识，山涧边盛放的寒梅，竟被错当成了山中的落雪。
山野间的隐逸友人相逢，我们彻夜畅聊毫无睡意，山中的小书童正为我们点燃松节照明取暖。
译文
收起注释
收起- 无人别没有人能够分辨、领会。别，辨别、辨识。
- 伪作错当成、误以为是。
- 野客山野间的隐逸之人，这里指来访的友人。
- 松节松树的枝干节瘤，富含油脂，易燃且火焰明亮，古代山中居民常用来照明。
赏析
展开
这首诗以极简的白描手法勾勒出一幅清逸又充满暖意的山中夜聚图，全无世俗赠答诗的客套雕琢气，尽显隐者的疏朗襟怀。
前两句以涧梅似雪的别致错觉，点出山中景致独有的清奇幽趣，先铺垫出旁人无法领会的山林妙处，暗合二人同为隐者的审美共鸣。后两句笔锋一转落到知己相逢的暖意上，松节燃烧的烟火气和前句的清寒雪景形成巧妙对照，将二人彻夜长谈的投契之感烘托得格外真切，余味悠长。
前两句以涧梅似雪的别致错觉，点出山中景致独有的清奇幽趣，先铺垫出旁人无法领会的山林妙处，暗合二人同为隐者的审美共鸣。后两句笔锋一转落到知己相逢的暖意上，松节燃烧的烟火气和前句的清寒雪景形成巧妙对照，将二人彻夜长谈的投契之感烘托得格外真切，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是中唐诗人顾况隐居江南山林期间的赠答作品。
顾况生性疏狂旷达，不媚流俗，常年流连山水之间，与诸多山野逸人、隐者交游往来，这首诗便是他在山中居所接待到访友人时，即兴题写的赠友之作。
顾况生性疏狂旷达，不媚流俗，常年流连山水之间，与诸多山野逸人、隐者交游往来，这首诗便是他在山中居所接待到访友人时，即兴题写的赠友之作。