还丹复命篇 七言三十首 其一一

圣人传药不传火,从来火候少人知。
莫将大道为儿戏,须共神仙仔细推。

译文

收起展开
得道的圣人传授炼丹的药物法度,却不会轻易传授火候的秘要,从古到今火候的真义很少有人真正知晓。
千万不要把修仙的至高大道当成儿戏等闲看待,必须要和得道的先贤一同仔细推究其中的奥秘。

注释

收起展开
  • 还丹道教内丹核心术语,指通过系统性的修炼,使人体的精气神逐步返还到先天本真状态,最终结成内丹,是内丹修炼的终极目标。
  • 火候原本指外丹烧炼过程中对温度、时长的精准把控,内丹学中引申为修炼时对意念强弱、呼吸节奏、进退时机的核心调控法度,属于丹门秘传的核心内容。
  • 大道此处特指内丹修仙的至高道法,是超越世俗认知的性命双修的终极真理。

赏析

收起展开
这首诗摒弃了道教丹诗常用的晦涩隐语,以平实恳切的口吻直接点明丹道传承的核心规矩,开篇就道出道门流传千年的“传药不传火”古训,凸显火候作为丹道核心秘要的稀缺性与重要性。

后两句转而对求道者发出郑重劝诫,警示学人不可轻慢丹道、将修仙视作儿戏,必须怀敬畏之心反复参究、得明师指点才能窥得门径,全诗说理通透,态度严肃,充分体现了宋代内丹派重实修、重师授的鲜明传承特点,是道教内丹诗中兼具思想性与教化意义的代表性作品。

创作背景

收起展开
薛道光是北宋著名道教内丹学家,号紫贤真人,为全真道南宗五祖之一,长期致力于内丹实修,在当时道门中声望极高。

《还丹复命篇》是他晚年撰写的内丹核心典籍,全书以诗词体裁系统阐释精气神返还先天、修成圣丹的修炼要义,《七言三十首》是其中专门论述火候法度的组诗,本首为第十一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: