还丹复命篇 七言三十首 其一四

二气本因儿产母,夺来鼎内及其时。
夫欢妇合黄金室,一载胎生一个儿。

译文

收起展开
阴阳二气的运行规律本是子气催生母气,要在恰当时机将其采入炼丹的鼎器之中。
如同夫妇和乐交会于黄金打造的丹室之内,经过一整年的温养就会孕育出圣胎这颗灵明的内丹婴儿。

注释

收起展开
  • 二气道教内丹术语,指人身中蕴含的阴阳二气,对应人的元神与元气。
  • 儿产母内丹核心理论,指违背常规顺行相生的逻辑,反向以子气招摄母气,是“逆则成丹”的通俗表述。
  • 鼎原本指外丹烧炼的容器,这里是内丹隐语,指代人身中存神炼气的下丹田部位。
  • 黄金室内丹隐语,比喻神气交会融合的丹田处所,并非实际的黄金建筑。
  • 胎生一个儿内丹术语,指经过长期温养之后结出的圣胎,也就是修炼者炼就的纯阳元神,并非世俗意义上的生育。

赏析

收起展开
这首诗最大的艺术特点是用极其生活化的世俗意象,把原本玄奥晦涩的内丹理论转化为人人都能理解的通俗表达,以母子相生、夫妇欢合、孕育子嗣的常见场景,对应丹道修炼的完整流程,完全没有堆砌生僻的道典典故。

全诗紧扣南宗内丹“顺则生人,逆则成丹”的核心宗旨,短短二十八字就把采药、交会、温养、结丹的全阶次要点全部点明,语言直白平实,义理清晰透彻,是宋代内丹诗词中极具代表性的作品,也为研究北宋南宗丹法的传播逻辑提供了重要的文本佐证。

创作背景

收起展开
薛道光是宋代道教南宗的重要传人,位列南宗五祖之一,原本为僧人,后转修内丹,得石泰传授张伯端的丹法要旨。《还丹复命篇》是他系统阐述内丹修炼理论的核心著作,成书于北宋徽宗宣和年间。

这一组共三十首的七言作品,全部以隐语比喻内丹修炼的不同阶次,本诗是第十四首,专门讲解内丹采药归鼎、温养圣胎的核心实操要诀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: