推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
颂古四十首 其三十八
颂古四十首 其三十八
释守珣
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
借婆裙子拜婆朝,问佛唯言汝慧超。
万古石头城下水,终归大海作波涛。
译文
收起
展开
借取阿婆的裙裾行礼拜谒阿婆,阿婆问法只开口便道你便是慧超。
万古以来石头城下奔流的江水,最终都要汇入大海化作浩荡波涛。
纠错
注释
收起
展开
颂古
禅宗专属文体名,指以韵语歌咏、阐释古代禅宗公案的作品,盛行于两宋时期。
慧超
唐代著名禅僧,此处代指公案中被老婆婆一眼识破身份的行脚僧人。
石头城
古城名,故址在今江苏南京清凉山一带,北临长江,此处泛指长江沿岸的古老城邑。
纠错
赏析
收起
展开
这首颂古诗前两句直接点出公案核心场景,将禅宗机锋的锐利感直白呈现,没有多余的修饰,完全贴合禅门不立文字却直指人心的特质。
后两句跳出公案本身,以千古不绝的江水终归大海的壮阔意象作喻,暗合禅宗“万法归宗、自性本同”的核心义理,将抽象晦涩的禅理转化为人人可见的自然景象,意境开阔,余味悠长,是宋代颂古诗中的上乘之作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代临济宗僧人释守珣所作的禅宗颂古作品,属于《颂古四十首》组诗的第三十八首。
颂古是两宋时期禅宗十分流行的文体,通常以简短的韵语歌咏、阐释古代著名的禅宗公案,这首诗所颂的是“婆子识慧超”的著名机锋公案,记录了一位隐居的老婆婆一眼识破行脚僧身份的禅门轶事。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29